취임 1년 트럼프 '업적 자찬'… 여론은 '글쎄'

01/21/26

도널드 트럼프 대통령은 집권 2기 취임 1주년을 맞아 기자들 앞에서 지난 1년간 자신의 업적을 자찬했습니다.

불법 이민을 차단하고, 범죄를 줄였으며, 물가를 낮췄다는 주장을 했지만 여론은 대체로 공감하지 않는 분위깁니다.

도널드 트럼프 대통령은 어제 집권 2기 취임 1주년을 맞아 자기의 업적을 소개했습니다.

트럼프 대통령은 표지에 업적(accomplishments)이라고 적힌 두꺼운 종이 뭉치를 들고 백악관 브리핑룸에 등장해 지난 1년간 한 일을 직접 소개했습니다.

트럼프 대통령은 "이자리에 일주일동안 읽어도 다 읽지 못할 양이라며 우리는 그 어느 행정부보다 훨씬 더 많이 이룩했다"고 말했습니다.

그러면서 그는 1시간20분동안 행정부의 외교, 경제, 사회 정책 등에 대해 설명했습니다.

불법 이민을 차단하고, 범죄를 줄였으며, 물가를 낮췄다는 주장했습니다.

트럼프 대통령은 관세 정책을 성과로 소개하면서 한국과의 무역 합의도 언급했으며, 자기가 세계 각지의 분쟁을 평화롭게 끝냈는데도 노벨평화상을 받지 못했다는 불만도 제기했습니다.

미국과 멕시코 사이에 있는 만(gulf)의 이름을 멕시코만에서 미국만으로 바꿀 때 사실 '트럼프만'으로 하려다가 참모들이 만류해 하지 않았다고 말하고서는 "농담"이라고 덧붙이기도 했습니다.

그는 전임 바이든 행정부를 여러 차례 비판했으며, 자기를 수사했던 잭 스미스 특별검사, 레티샤 제임스 뉴욕주 법무장관, 파니 윌리스 조지아주 풀턴카운티 검사장 등을 욕하기도 했습니다

트럼프 대통령은 취재진에게 브리핑룸이 이렇게 가득찬 것을 본적이 없다면서 "취임 첫해 축하인가?"라고 물고 "우리는 세계에서 가장 핫한(hottest country) 나라가 됐다"면서 "나를 꼭 사랑하지는 않는 어떤 사람들조차 '대단한 한해였다'고 주장했습니다.